中国江苏网11月19日讯 名牌大学毕业生、大公司日语翻译，33岁的李华勇却没有把这样的个人优势发挥到正道上。在担任公司日语翻译期间，他竟窃取公司商业机密，从中非法获利1000余万元。昨日，李华勇因犯商业秘密罪，被南京江宁区判处有期徒刑6年，并处罚金200万元。

　　2010年7月，李华勇受聘于江宁一家高科技企业做日语翻译。公司为更好地进行金刚石线锯研发，聘请了一位日本专家。因专家不懂中文，公司便将与专家的交流、文件、图纸以及数据的翻译工作交给了李华勇。公司特意强调了保密原则，并将保密部分标注在和李华勇的劳动合同中。

　　2011年5月份的时候，李华勇却毫无征兆地辞职了。

　　这之后的一年时间里，不少生产多晶硅的企业都购买了一家位于江宁叫“万牙索”公司生产的金刚石线锯，每台售价高达200多万元，且“万牙索”公司制造的设备所用的技术和细部特征和他们公司研发的技术一模一样。

　　接到该公司报警后，警方找到了李华勇本人，并在其笔记本电脑中发现了制造金刚石线锯设备的图纸，与其前东家研发出的产品图纸一模一样。原来，李华勇在工作期间，悄悄将设备图纸复制到了自己的电脑中，并带出了公司。离职后，他以“图纸”作为技术入股，和其他人成立了一家生产金刚石线锯的企业，他占股40%。到案发时为止，该公司已经卖出7台设备，非法销售2000多万元。(文中当事人为化名)江南时报记者纪树霞通讯员江法宣