文 林秀 图IC

　　“如果把英语比做小学生的话，法语就是博士后”，这是法国人常开的玩笑，意思是法语非常严谨与精确。其繁杂的语法、众多的动词变位和飘忽的单词性，让很多学习者望而却步。在备考2013年2月的法语水平测试（TEF）过程中，有哪些学习技巧和攻关策略呢？凯育法语、沪江网的老师分享了各自经验并支招。

　　在华法语考试专业化

　　随着学习法语的人数不断攀升，更加专业的测试体系也应运而生。2012年12月13日，中国教育部考试中心和法国教育部国际教学研究中心经过长时间协商后达成共识，签署了在华组织法语水平考试合作协议。协议双方将尽快落实在中国举行DELF（法语学习证书）和DALF（法语学习高级证书）考试的组织工作。

　　这项协议的签署，意味着在不久后，中国考生将可以在国内参加由中国教育部考试中心和法国国际教学研究中心统一组织的、国际认可程度高的法语水平证书考试。DELF和DALF是法国国家级文凭，由法国教育部创立，获得DALF文凭的外国学生在申请法国大学时可以免除一切其他的法语水平测试。

　　在线学习推波助澜

　　互联网学习已经不再是少部分“潮人”的时尚，而是大势所趋。互联网丰富的学习资源和便捷的途径，使人们有更多的机会接触法语。沪江网校法语教研组的胡老师透露，2012年该校法语数超过2万人次，遍布全国各地，甚至海外。学生主体为18-32岁的大学生和白领。在线课堂便利的学习条件、标准化的培训流程、相对实惠的价格、丰富的学习工具和资源，都使它逐渐成为年轻人首选的学习方式。也因为这种便利以及相对低的价格门槛，使得在线法语教学模式发展迅速，成为法语培训领域的一股强大新生力量，同时也使法语学习人数飙升。

　　遵循规则重实时交流

　　作为任何一门语言，学好语音是最起码的规则。凯育法语教师Adèle认为，掌握好法语的发音规则，基本能解决法语的拼读。在这种情况下可以完整地读出一篇一字不识的法语文章。

　　掌握好发音、吐字等基本规则后，应该注意两个问题，即避免用英语的腔调来读法语；法语发音以优雅、庄重见长，没有双元音，卷舌音也不像英语那样“轻浮”；避免受地方方言的影响。 “如果是上海本地人，学习法语有天然的好处。沪语中发‘喔-哇’的音，和法语的基本音节很像。 ”

　　复习攻略以听力至上

　　若要应对二月份的考试，Adèle考生应强化阅读理解，特别是应该注意连音、联诵和句子的意思，每课都要选择一两段文字多加阅读，这有助于考生听懂陌生的材料。

　　短时间的复习诀窍里，应该把主要精力放在听力上。 “目前来看，吴振勤《TEF法语水平测试》一书后的听力极有考中的可能性。对于这部分内容，一定要做到：记住所有生词、短语的意义与用法；听完两遍录音后，对于仍然听不懂的地方，要快速扫描课本并记住法语内容，以此来加深印象。 ”

　　对于陌生的阅读材料，沪江网法语老师：一定要学会听懂关键词。 “我所说的‘关键词’常常不只一个。如果考生能听出其中一两个关键词，就能准确地选出正确答案。所以，如果你水平有限，千万不宜抱有全部听懂的野心或雄心。 ”

　　多模拟考试心理

　　由于TEF测验量大，很多考生会出现看漏题目、浮躁失分的情况。本来很明确的简略将来时和未完成过往时都分不明确，更不用说区分虚拟式和直陈式这种有时候变位都一样的情况了，这样本来会的也没拿到了。

　　沪江网法语老师说，要避免这种情况，除了考前要足够的休息以外，在平时的学习中就要留心自己“坐得住”的本事，听力和阅读时，尽量一坐两个小时，不要几十分钟就休息。另外，考前进行的模仿即使没人监督，也要严格按照测验时间进行以便适应和正确评估。

　　知识拓展

　　法语水平考试（TEF）

　　法语水平考试（TEF）由法国工商会和法国法语联盟主办，由法国法语联盟总部负责出题、阅卷，通过其海外分部组织的法语水平考试，是法国教育部正式承认的一项考试。TEF成绩可以作为法国大学和高等专科学校测试入学者法语水平的依据，也可以作为法国企业招聘海外员工的参考条件之一。

　　目前，法国80%以上综合大学采用法语教学。考试内容包括必考部分（阅读理解、听力部分、词汇结构）和选考部分（书面表达和口头表达）。每月均可参加考试。

　　（原标题：法语培训 听力至上）