人民网马兰热4月24日电（通讯员 陈英）4月21日，远在非洲安哥拉马兰热的黑石农场举办了一期葡语培训开班，旨在提高员工使用葡萄牙语水平，方便与安哥拉本地员工之间的交流。

　　黑石农场是新疆生产建设兵团党委在“走出去”战略中，与中信集团组成联合舰队，和安哥拉农业部下属的GESTERRA公司建立友好合作关系，是海外开发中最大的农业项目，该项目由兵团所属企业新疆北新国际承建，及时组建了新疆北新安哥拉农业开发项目部，于2011年8月启动，建设工期60个月，将于2016年8月完成建设、运营和技术培训以及配套服务等。

　　据了解，项目部成立以来，兵团党委从国内选派90余名农业技术、管理人员和高级技工，为方便与安哥拉本地员工之间的交流，项目部通过开办培训班使员工熟练掌握葡语。该项目部园艺小区班长杨智学是来自兵团八师149团的一名普通职工，今年44岁的他通过培训，说着一口流利的葡萄牙语，与安哥拉员工交流没有一点障碍，他还为10名安哥拉员工手把手传授着栽培模式、水肥管理、植物等技术；采购员石兆隆说道“我经常出去采购油料、食品等，不学习葡语，和安哥拉当地人交流就很困难。我来之前，一句葡语不会，通过2期的培训，日常用语难不倒我，采购时，还经常和安哥拉人讨价还价……”；4月初，项目部从巴西TaDU公司采购了一批农机具，由于员工接受过葡语培训，在巴西技术人员的指导下，仅用了5天时间，所有机械设备都安装到位，完成了实地操作演练，比原计划提前了3天。

　　每年开办2期葡语培训班，内容涉及葡语基础知识、农业专业葡语应用等，采用模拟课堂、现场教学、实地操作等多种方法，有效提高员工的综合素质，将葡语广泛的应用到基础设施建设、农场运营、员工技术培训、配套服务各个工作环节中，加快了项目整体进度。

　　该项目部副总经理刘传明告诉笔者，项目部肩负着培训安哥拉员工的重任，中国员工学习葡语非常重要，将为安哥拉员工传授兵团先进的农机驾驶、设备维修、滴灌技术、栽培模式、储藏加工等一整套体系，以便将农场顺利移交给安哥拉业主。

　　(原标题：兵团企业举办葡萄牙语培训班助员工零距离交流)