• 联系我们
  • 地址:湖北武汉三环科技园
  • 电话:159116031100
  • 传真:027-68834628
  • 邮箱:mmheng@foxmail.com
  • 当前所在位置:首页 - 英语系
  • 系动词be+介词短语”可表示正在进行的动作
  •   ]“系动词be+介词短语”是英语中较常见的用法,它可以用来表示正在进行的动作(或存在的状态),有时还能起到一定的修辞作用。下面笔者就其时态意义、修辞作用和注意事项作些讨论。

      “系动词be+介词短语”是英语精品课)中较常见的用法,它可以用来表示正在进行的动作(或存在的状态),有时还能起到一定的修辞作用。著名英语专家周海中先生1981年在《介词短语的一个用法》一文中首先介绍了这一特殊用法,从而引起了人们对它的关注和研究。下面笔者就其时态意义、修辞作用和注意事项作些讨论。

      “系动词be+介词短语”中的介词有时在语义上具有现在(或过去)进行时的含义,表示一个现在(或过去)正在进行的动作(或存在的状态),这类介词主要有after, at, in, on和under。现分别举例说明:

      1.“系动词be+介词短语”表示正在进行的用法可以使语言变得生动形象。例如,在描写一个小姑娘在哭时,我们如用句子“The girl is in tears.[这个女孩哭了。]”就比用“The girl is crying.”更加具体、生动,“in tears”这一短语可把女孩哭的样子和程度具体化、形象化。读者一读到此句,女孩那种哭得满脸泪水的伤心样子自然就会形象地展现在眼前。

      2.“系动词be+介词短语”表示正在进行的用法也可以引发联想、加深理解。例如,“She is at piano.[她在弹钢琴。]”。at的原始意义是expressing a particular state or condition,表示“处在…状态”的意思。从这个概念出发,进行联想,我们就不难理解“at piano”在句中的意思,即“弹钢琴”之意。

      3.介词短语通常表现出具体、明显的动词色彩。当名词前没有冠词时,介词短语往往是固定的搭配。对于固定搭配,一般不能改动;要靠平时积累,才能运用自如。

      推荐: