• 联系我们
  • 地址:湖北武汉三环科技园
  • 电话:159116031100
  • 传真:027-68834628
  • 邮箱:mmheng@foxmail.com
  • 当前所在位置:首页 - 英语系
  • 邓超说英语 被笑“一分钟用完一辈子的英语
  •   【大粤网】说英语这码事,真的难倒不少亚洲明星,就算是说出来,又会被口音不好听、用词单调、语法错误不过不多,又怎么会进步呢?早前凭《摔跤吧!爸爸》广为人识的印度明星阿米尔汗,来中国宣传其新作《神秘巨星》。身为我们代表的邓超,当然要好好盛情款待一下。

      在上载的视频中,见到他俩坐在火锅炉面前,邓超说要让阿米尔汗品尝皮蛋,对方二话不说就想把皮旦塞进口中,这时邓超冲口而出:“决定?”哎哟,阿米尔汗又怎会明白中文?邓超随后再用英语补充:“Sure?(肯定?)”,阿米尔汗回答后就吃了一大口皮蛋,大赞好味之外,更反喂邓超。这样你一口我一口分甘同味,场面好有爱喔!

      可是之后的对答,就有点尴尬咯。邓超问对方是不是第一次吃?阿米尔汗回答“是”,之后邓超就猛飙英语:“Really? Wow! Unbelievable! Amazing! Cool! Bye!”(真的吗?哇!不可思议!很棒!很酷!再见)然后就示意阿米尔汗向观众告别。

      邓超还生怕粉丝不明白,贴心在视频下补充:“他(阿米尔汗)说超级好吃”不过网友似乎不太买账:“你不用翻译,我们都听得懂”、“憋了半天就说了这几个英文单词哦”、“短短1分钟,你用完了一辈子学的英语”调侃邓超英语很水。

      不过你有你笑,邓超还是很有礼貌用英语回复了阿米尔汗,说下次要带他去吃“臭豆腐”。这一次,普遍都赞邓超回答有水平,不过仍遭到网友质疑,指他用翻译软件,甚至“是俪姐在旁边帮你翻译的!”看得大家啼笑皆非。

      邓超用英语回复了阿米尔汗:“整晚聊天,问了很多关于你和演技的问题。你才是真正有爱心,善良,温暖的人。最重要是你喜欢我介绍的每一道中王震在新疆国菜。下次我会准备‘臭豆腐’。印度见。爱你”被赞有水平。 (图片来源:邓超个人主页)

      文章由325棋牌提供发布