Youre too generous. *在送给别人相当有价值的东西等场合时使用。generous “的”、“不吝惜的”、“宽大的”、“度量大的”。

　　Thats disgusting. *disgusting“讨厌的，令人厌恶的，让人的”。表达让人厌恶、讨厌得直想吐的心情。

　　Suit yourself! *用于好心好意给人出主意却不被接受时。“那随你便吧，爱怎么着就怎么着吧。”

　　Its for the birds. *直译“帮不了谁，最多只能帮帮鸟罢了”，即“无聊，没有意思”。是比较旧的说法，但现在仍然在用。

　　Now what? *当一个计划接着一个计划，一个问题接着一个问题时，用来表示“下一个是什么?”、“怎么样?”、“这次又是什么样的事情”。多用于坏事的不断发生。

　　Dont be a back seat driver. *这种说法是源于开车的时候坐在司机后边的人司机这么走那么走，唠唠叨叨地说个不停的情况而产生的一种表达方式。

　　Stop nagging! *nag多用于女性。是男性对爱叨叨的、小声嘟囔的女人说的。因此和stop complaining(发牢骚)的语气不太一样。

　　Get off my back! *直译“从我背上下来”。这是句短语，表示“少说废话!别多嘴!”。

　　Stop pestering me! *pester 含有“使人为难，烦恼”的意思，特别是带有“缠磨得人难受，使人苦恼”的语感。

　　Its settled. (就这么定了。) *settle “解决、决定(日期)、决定做某事”。因此该句含有“已经决定了，就别再多嘴了”的语感。一般情况下settle 表示决定的用法如以下例句。

　　None of your business. *表示“别多管闲事、跟你有什么关系，用不着你帮忙，用不着你管”等等。

　　I dont need your two cents. *直译“我不需要你这两分钱”。俚语，表示“用不着你指导我，这和你没关系”。

　　Get out of my ce! *短语，“离开我的视线”、“躲我远点儿，走开!”。

　　Buzz off! *buzz 是蜜蜂或苍蝇发出的“嗡嗡”的声音。比喻对方像蜜蜂、苍蝇一样地吵人，所以该短语表示“你一边呆着去!”

　　Thats a filthy lie. (那纯属。) *含有更强烈的的语感。“filthy”是“的，丑恶的”意思。加上这个词句子含有贬义，更强调程度之深。

　　Quit your kidding. *kidding “戏弄，耍弄，开玩笑”。quit “别，不要”，和stop的意思相同，但是手纹乱quit一般含有“有意识地放弃工作、改变习惯”的意思。

　　Bull! *表达“我才不相信那种事”，语感强烈。多用于打架的时候。Bull “公牛”， “大便，屎”， bull “犯傻呀!”、“真蠢!”

　　Kick back! *“悠闲地”、“放松地”、“舒适地”。含有不紧张，上放松的语感。