• 联系我们
  • 地址:湖北武汉三环科技园
  • 电话:159116031100
  • 传真:027-68834628
  • 邮箱:mmheng@foxmail.com
  • 当前所在位置:首页 - 英语系
  • 我是刚毕业的商务英语专业的大专生现在在做翻译我想
  •   叶选廉 景甜我是刚毕业的商务英语专业的大专生现在在做翻译我想考研师范类的请问在长沙有哪些学校接受大专生考研

      我是刚毕业的商务英语专业的大专生现在在做翻译我想考研师范类的请问在长沙有哪些学校接受大专生考研

      我跟你是一个专业的,现在做翻译,口译可以,就是笔译不怎么行,工业英语有点难,也曾做过国际贸易,但是就4各月,我现在除了做翻译在公司也做,写文职,秘书啊,反正什么都做了,而且大多数都是需要动脑的工作,而且我做的还是别的部门的工作有时候。真的很闹心,在我心烦的时候,愿LZ别跟我一样

      考研,直接出来找工作都没什么优势的。而且工资低,你可以继续深造把英语学好点,还是很有用的。有以下几个方向可以参考。

      开设学校:全国绝大部分招收英语专业研究生的学校。据2018年的招生统计,仅有17所招收英语专业研究生的学校没有开设文学方向。

      所学课程:文论、美国经典文学、美国现当代文学、英国经典文学、文学、英国文学选读、美国文学选读、17~19世纪英国文学研究、希腊戏剧研究、英国长篇小说选读、美国长篇小说选读、英国诗歌选读、美国诗歌选读、英美散文鉴赏、王尔德戏剧欣赏、英国短篇小说欣赏、美国短篇小说鉴赏、英美戏剧鉴赏、中国文学史、中国古典文学选读等。

      开设学校:全国绝大部分招收英语专业研究生的学校。据2018年的招生统计,仅有9所招收英语专业研究生的学校没有开设语言学方向。

      研究内容:语言学是我国高校近年来普遍设置的一个综合性的语言研究学科。主要学习语言学理论及语言在各种学科中的应用,不同学校侧重点有所不同。

      通过大量阅读有关文献、论文和最新的研究报告,使学生对于语言学的形成和发展有进一步的了解,并了解现代语言学的最新动向和最新发展。语言学特别强调和重视研究生的广泛阅读,包括专业的外语期刊和近几年的语言学相关论文。

      所学课程:语言学概论、语用学与话语分析、应用语言学、现代语、语义学、语用学、英语语体学与文体学、语篇分析等。

      开设学校:南京大学、上海外国语大学、天津师范大学等。研究内容:研究英国、美国的传统及现代文化,涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、教、社会学等领域。不同学校的名称和研究重点有所不同,如有的学校该方向名称为英语国家文化研究,其研究范围就不仅限于英美两个国家了。

      所学课程:美国学导论、美国社会文化史、英国社会文化史、文化理论、教文化、东文化导论、英美文化概论、欧洲文化要义、美国历史与文化、英国社会与文化、教专题研究。

      研究内容:主要研究翻译理论,翻译史,口、笔译技巧,对名家名著的翻译作品进行赏析,并从中、外文化的不同角度进行对比研究。

      该课程是英语语言学与文学专业硕士研究生的主干课程之一,由翻译理论和实践两部分组成。翻译理论主要包括翻译过程中对原文旨意、风格的分析与理解,翻译的功能,以语义翻译和交际翻译为主的各种翻译方法,翻译与文化的关系,翻译的标准等。翻译理论课的教学目的是使学生通过系统的翻译理论学习,对国内外影响较大的翻译理论、流派、代表人物有系统的了解,为今后的翻译实践奠定扎实的理论基础。翻译实践课的主要内容是进行与翻译理论同步的翻译实践,使学生通过翻译实践了解和熟悉各种翻译技巧,增强中英语言和文化差异对翻译影响的认识,进而提高实际翻译能力。

      所学课程:口译基础、笔译基础、交替口译、接续口译、同声传译、文体翻译、文学翻译、应用文翻译、文献翻译研究与实践、翻译理论概要、翻译理论与技巧、口译理论与技巧、语言与翻译等。

      研究内容:主要进行外语教育理论和实践方面的研究。向学生介绍英美国家不同的教学理论流派:语法-翻译教、听、直接教、沉默教、建构主义教、交际教、教、功能教、平衡教、认知教,每种方法的介绍包括其主要理论依据、主要内容以及评述。

      商务英语的课程偏向商务方面,会有如国际市场营销,国际金融,会计,商务英语写作,商务英语翻译等等一些专业方面的课程。

      西安交大文彦考研网:这个要看你以后的职业规划,如果打算在企业上班,做翻译、外贸可以直接工作,积累点工作经验,考证比较重要;如果打算做老师,不管是教育机构还是学校,学历比较重要,考虑读研。现在大二时间还比较早,这些规划都来得及,想清楚自己想要什么样的生活。

      你以后想进公司还是学校?进公司自己创一番事业的话可以选择翻译英语,以后成为职业翻译,然后开翻译公司。

      两方面都可以,商务英语要实用一些,翻译其实要看你的基本功,多的话翻译功底是可以提高的。至于学了翻译专业的话学习理论的东西比较多。你学商务英语专业,如果对翻译感兴趣就平时自己多加就好了。你现在大二,离毕业还要早,现在想当老师,等你毕业面对就业现实的时候说不定就不愿意当老师了。我是一个过来人,你学习商务英语专业,翻译多实践提高自己翻译水平就可以了。

      商务英语专业本科毕业考研,最好选择翻译学。这样,你既可在口语听力和商务专业英语上有一个大的提高,为研究生毕业后的就业拓展更广的渠道。本科学商务英语,研究生学翻译学,以后既可在外事部门当翻译,又可至外贸公司就职,还可去大学教学、去出版翻译社供职。

      请问工作过了的朋友吗到外企应聘,或者去外贸公司应聘,大英六级的证书和bec商务英语中级谁更重要啊

      我是女大专生,学的商务英语,做外贸行业的比较能练口语,还是做酒店行业的。这个专业做什么工作比较好?

      学习商务英语,需要什么教材,刚开始学习...英语基础不是特别好,需要大家推荐下教材,自学那种..谢谢